"Ho un altro fratello che amo, anzi adoro e che non sapevo di avere". E' la rivelazione di Bono Vox intervistato da una radio della Bbc. La scoperta, racconta il cantante, attivista e frontman degli U2 risale comunque a più di vent'anni fa, era il 2000, un anno prima che il padre morisse di cancro. All'epoca la madre di Bono, al secolo Paul David Hewson, era già morta da tempo senza aver mai saputo che il marito avesse avuto un figlio da un'altra donna. "Mio padre ha avuto una profonda amicizia con questa splendida donna e hanno avuto un figlio. Ma tutto questo è stato mantenuto segreto", spiega oggi lui sottolineando di aver avuto con il padre un rapporto complicato, soprattutto dopo la morte della madre, avvenuta nel 74 per un aneurisma quando in casa erano rimasti in tre, lui, che aveva solo 14 anni, il fratello maggiore Norman e il papà Bob. "Gli ho chiesto se aveva amato mia madre, mi ha risposto di sì. E quando ho insistito chiedendogli di spiegarmi perché allora fosse successo questo, mi ha risposto 'succede'". Insomma, conclude, "non si stava scusando, stava solo affermando che questi sono i fatti. E io sono in pace con tutto questo".